Última actualización: 3 de septiembre de 2026
Los presentes Términos de Servicio regulan el acceso, navegación y uso del sitio web stymtrynnil.pro, así como la contratación de los servicios ofrecidos por Stymtrynnil, con domicilio en Calle de Bravo Murillo, 123, 28020 Madrid, España, correo electrónico [email protected] y teléfono +34 915 78 43 26.
Al acceder, navegar o utilizar el sitio web, o al contratar cualquiera de los servicios de Stymtrynnil, usted declara haber leído, entendido y aceptado íntegramente estos Términos de Servicio. Si no está de acuerdo con ellos, deberá abstenerse de utilizar el sitio web o contratar los servicios.
1. Introducción y aceptación de los términos
Estos Términos de Servicio constituyen un acuerdo legal vinculante entre usted, como usuario o cliente, y Stymtrynnil, en relación con la prestación de servicios propios de un Estudio-de-Composicion-Digital, incluyendo, entre otros, servicios de composición digital, creación y edición de piezas sonoras o audiovisuales, arreglos, producción, posproducción, adaptación, sincronización y asesoramiento creativo relacionado.
La aceptación de estos Términos se produce:
- al marcar una casilla de aceptación, firmar una propuesta, presupuesto o contrato, o confirmar un pedido;
- al realizar un pago, total o parcial, por los servicios contratados;
- al utilizar de manera efectiva cualquier servicio prestado por Stymtrynnil.
Stymtrynnil podrá requerir la aceptación expresa de condiciones particulares, presupuestos o anexos que, en caso de conflicto, prevalecerán sobre este documento respecto del servicio concreto contratado.
2. Alcance de los servicios
Stymtrynnil presta servicios creativos y técnicos de composición digital y actividades conexas. El alcance exacto de cada encargo será definido en el presupuesto, propuesta, pedido, correo de confirmación o contrato específico.
Sin perjuicio de lo anterior, los servicios pueden incluir, entre otros:
- composición digital original y adaptación de obras preexistentes;
- producción, mezcla, edición y masterización;
- creación de piezas para audiovisuales, publicidad, contenido digital, videojuegos, podcasts o proyectos corporativos;
- asesoría creativa y técnica;
- revisiones razonables según lo pactado;
- entrega de archivos en formatos acordados.
Stymtrynnil podrá subcontratar o colaborar con terceros para la correcta ejecución del servicio, manteniendo la responsabilidad frente al cliente en los términos legalmente aplicables y conforme a lo pactado.
Los plazos de entrega son estimativos salvo que se haya pactado expresamente lo contrario por escrito. Cualquier retraso derivado de la falta de información, materiales o aprobación por parte del cliente extenderá proporcionalmente el plazo de entrega.
3. Obligaciones y responsabilidades del usuario
El usuario o cliente se compromete a:
- proporcionar información veraz, completa y actualizada;
- entregar materiales, referencias, licencias y permisos necesarios para la ejecución del encargo;
- no facilitar contenido ilícito, difamatorio, ofensivo, discriminatorio o que infrinja derechos de terceros;
- revisar y aprobar los entregables dentro de los plazos acordados;
- abonar los importes en la forma y plazo establecidos;
- utilizar los entregables conforme a la licencia, cesión o autorización pactada;
- no intentar acceder, interferir o dañar los sistemas, redes o contenidos del sitio web de Stymtrynnil.
El cliente será exclusivamente responsable de disponer de los derechos, autorizaciones y consentimientos necesarios sobre los materiales que aporte a Stymtrynnil, incluyendo textos, grabaciones, imágenes, marcas, voces, interpretaciones, muestras sonoras, referencias creativas y cualquier otro contenido de terceros.
Si el cliente solicita incorporar materiales o instrucciones que pudieran vulnerar la normativa aplicable, Stymtrynnil podrá rechazar el encargo, suspender su ejecución o resolver la relación contractual sin perjuicio de los importes ya devengados.
4. Condiciones de pago
Salvo pacto distinto por escrito, los precios de los servicios serán los indicados en el presupuesto o propuesta aceptada por el cliente. Los importes podrán expresarse con o sin impuestos, debiendo añadirse, cuando proceda, el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) u otros tributos aplicables conforme a la normativa española.
Las condiciones generales de pago serán las siguientes, salvo acuerdo específico:
- podrá exigirse un anticipo para iniciar el trabajo;
- el saldo restante deberá abonarse antes de la entrega final o en el plazo pactado;
- los pagos se realizarán mediante los medios aceptados por Stymtrynnil;
- las comisiones bancarias o de plataformas de pago correrán a cargo del cliente, salvo indicación contraria.
En caso de retraso en el pago, Stymtrynnil podrá:
- aplicar los intereses de demora legalmente procedentes;
- suspender temporalmente el servicio o la entrega de materiales;
- resolver el contrato y reclamar las cantidades pendientes y los daños y perjuicios que correspondan.
Los presupuestos tendrán la validez indicada en los mismos y, en defecto de indicación, quince (15) días naturales desde su emisión.
5. Cancelación y política de reembolsos
Las cancelaciones deberán solicitarse por escrito a [email protected]. La posibilidad de cancelación y sus efectos dependerán del estado de avance del proyecto y de las condiciones acordadas entre las partes.
En términos generales:
- los anticipos podrán no ser reembolsables en la medida en que cubran tiempo reservado, planificación, investigación, preparación o trabajo ya realizado;
- si el cliente cancela un encargo una vez iniciado, deberá abonar las tareas ya ejecutadas y los costes incurridos;
- si Stymtrynnil cancela por causa imputable al cliente, podrá retener importes proporcionales al trabajo realizado y reclamar gastos justificados;
- si la cancelación obedece exclusivamente a causa imputable a Stymtrynnil, se evaluará el reembolso de las cantidades no devengadas conforme a la ley y al acuerdo aplicable.
Debido a la naturaleza creativa y personalizada de los servicios, una vez iniciada la prestación, los reembolsos podrán no resultar aplicables o podrán ser parciales, según el grado de ejecución del proyecto y lo permitido por la normativa de consumidores y usuarios, en su caso.
Las revisiones incluidas se limitarán a las expresamente pactadas. Cambios sustanciales, nuevas direcciones creativas o solicitudes adicionales podrán considerarse servicios extras y facturarse aparte.
6. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación española, Stymtrynnil no será responsable de:
- daños indirectos, lucro cesante, pérdida de negocio, pérdida de datos o pérdida de oportunidades;
- decisiones adoptadas por el cliente basadas en opiniones, bocetos o entregables preliminares;
- incumplimientos derivados de información incorrecta, incompleta o tardía proporcionada por el cliente;
- interrupciones o fallos de servicios de terceros, plataformas, proveedores o herramientas externas;
- uso indebido, no autorizado o no conforme a la licencia de los entregables por parte del cliente;
- reclamaciones de terceros derivadas de contenidos, derechos o materiales aportados por el cliente.
Nada de lo previsto en estos Términos limitará o excluirá la responsabilidad que no pueda ser excluida por ley, incluyendo la derivada de dolo o culpa grave cuando proceda conforme al ordenamiento jurídico español.
En todo caso, salvo disposición legal imperativa en contrario, la responsabilidad total de Stymtrynnil frente al cliente por cualquier reclamación relacionada con un servicio concreto se limitará, como máximo, al importe efectivamente abonado por dicho servicio.
7. Derechos de propiedad intelectual
Salvo pacto expreso en contrario, todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre metodologías, herramientas, plantillas, procesos, know-how, software, bibliotecas, materiales de trabajo y elementos preexistentes de Stymtrynnil permanecerán en propiedad de Stymtrynnil o de sus legítimos titulares.
Respecto de los entregables creados específicamente para el cliente:
- la titularidad y/o el alcance de la licencia de uso se determinarán en el contrato, presupuesto o acuerdo aplicable;
- si no se pacta lo contrario, el cliente obtendrá una licencia de uso no exclusiva, limitada al fin previsto en el encargo, una vez efectuado el pago íntegro;
- quedan reservados los derechos no expresamente cedidos o licenciados;
- el cliente no podrá revender, sublicenciar, modificar, explotar fuera del ámbito pactado ni registrar como propios los entregables sin autorización previa y escrita de Stymtrynnil, salvo que el acuerdo lo permita.
Stymtrynnil podrá conservar copias de trabajo, borradores y archivos de proyecto durante el tiempo necesario para la gestión interna, archivo, defensa de reclamaciones o cumplimiento legal.
Si el cliente aporta materiales protegidos por derechos de terceros, garantiza que dispone de todas las licencias y autorizaciones necesarias y mantendrá indemne a Stymtrynnil frente a cualquier reclamación, sanción, coste o perjuicio derivado de su uso legítimo o ilegítimo.
8. Protección de datos y privacidad
Stymtrynnil tratará los datos personales de los usuarios y clientes de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, y demás normativa aplicable en España.
Los datos personales facilitados serán utilizados, entre otras finalidades, para:
- gestionar consultas, presupuestos, encargos y relaciones contractuales;
- emitir facturas y cumplir obligaciones fiscales y contables;
- comunicarse con el cliente sobre el proyecto;
- mejorar la calidad del servicio y atender incidencias;
- cumplir obligaciones legales o requerimientos de autoridades competentes.
El tratamiento se basará, según corresponda, en la ejecución de un contrato, el cumplimiento de obligaciones legales, el interés legítimo de Stymtrynnil o el consentimiento del interesado cuando sea necesario.
El usuario puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad mediante solicitud dirigida a [email protected], aportando la información necesaria para acreditar su identidad. Asimismo, podrá presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos si considera que sus derechos han sido vulnerados.
Cuando Stymtrynnil utilice proveedores que actúen como encargados del tratamiento, se adoptarán las medidas contractuales y de seguridad exigidas por la normativa vigente.
9. Fuerza mayor
Stymtrynnil no será responsable por el incumplimiento o retraso en sus obligaciones cuando este se deba a causas de fuerza mayor o caso fortuito, incluyendo, a título enunciativo y no limitativo:
- fallos generalizados de Internet, electricidad o telecomunicaciones;
- catástrofes naturales, incendios, inundaciones o fenómenos meteorológicos extremos;
- huelgas, conflictos laborales o interrupciones de transporte;
- actos gubernamentales, restricciones legales o decisiones de autoridad;
- ataques cibernéticos, malware o fallos graves de infraestructura de terceros;
- enfermedad grave, accidente o imposibilidad material sobrevenida no imputable a Stymtrynnil.
En estos casos, las obligaciones afectadas quedarán suspendidas mientras persista la causa y se reanudarán tan pronto como sea razonablemente posible.
10. Modificaciones de los términos
Stymtrynnil podrá modificar estos Términos de Servicio en cualquier momento para adaptarlos a cambios legales, técnicos, operativos o comerciales. La versión actualizada será publicada en el sitio web y resultará aplicable desde su entrada en vigor.
Cuando las modificaciones afecten de forma sustancial a derechos u obligaciones previamente aceptados, Stymtrynnil procurará comunicarlo por medios razonables. El uso continuado del sitio web o de los servicios tras la publicación de los cambios implicará la aceptación de los nuevos términos, salvo que la ley exija consentimiento expreso.
11. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación española.
Salvo que la normativa de consumidores y usuarios disponga otra cosa imperativamente, para la resolución de cualquier controversia derivada de la interpretación, cumplimiento o ejecución de estos Términos, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Madrid, España, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
Si el cliente ostenta la condición de consumidor, serán competentes los juzgados y tribunales del domicilio del consumidor cuando así lo exija la legislación aplicable.
12. Información de contacto
Para cualquier consulta, reclamación, solicitud o notificación relacionada con estos Términos de Servicio o con los servicios de Stymtrynnil, puede contactar mediante:
- Entidad: Stymtrynnil
- Domicilio: Calle de Bravo Murillo, 123, 28020 Madrid, España
- Correo electrónico: [email protected]
- Teléfono: +34 915 78 43 26
- Sitio web: stymtrynnil.pro
13. Cláusula de nulidad parcial
Si cualquier disposición de estos Términos de Servicio fuera declarada nula, inválida o inaplicable, total o parcialmente, por una autoridad competente, dicha disposición se interpretará, limitará o excluirá en la medida necesaria para que conserve la máxima validez posible conforme a la ley.
La nulidad o inaplicabilidad de una cláusula no afectará a la validez del resto de disposiciones, que permanecerán en pleno vigor y efecto.
En tal caso, las partes se comprometen a sustituir la cláusula afectada por otra válida que, en la medida de lo posible, alcance la finalidad económica y jurídica perseguida por la disposición original.